「澳門街說古今」

題名:「澳門街說古今」

作者:黃健威、陳思國

版本:2019年12月第一版

出版資訊:文化公所、三思文商傳訊有限公司出版

格式:圖書

規格:238面:全彩式;21.4×27公分

ISBN:9789998136588

主題:澳門、街頭、故事

摘要:

「澳門街說古今」以澳門街道為載體,整理這座小城數百年的歷史脈絡。書裡不單講街道的由來與變遷,更藏著澳門的生活痕跡與集體記憶。從早期商業街的興起,人物的關係各種故事然後到中西文化在街巷裡的交融,再到近代城市發展的腳步,透過一條條街道的興衰變遷,串起中西貿易往來、民生行業更迭與城市空間演進的故事。作者搭配大量新舊圖片,用貼近生活的筆觸,將歷史與市井記憶融合,讓讀者看見各種留在澳門舊時代的痕跡,以及回歸後澳門城市的新貌,是一本有關澳門街道記憶的手冊。

講述內容:

「澳門街說古今」是由黃健威著述、陳思國編輯,於在2019年12月出版的,全書以澳門街巷為敘事核心,講述了澳門城市發展與人文變遷的脈絡。

這本書主要收錄了三十四篇核心文章。配了大量新舊照片,將澳門社區的今昔變遷呈現出來。作者以實地考察與史料考證作為基礎,從最早被稱為“澳門街”的營地大街講起,細緻梳理了這條華洋分界老街的起源與演變,進而延伸至新馬路、關前街、草堆街等核心街區的商業脈絡與人文故事等等。這本書中以澳門每條街道作為一個獨立敘事單元,深入挖掘街道背後的歷史事件、人物與文化淵源,詳細交代史料出處並羅列出各種觀點。書中還還原了澳門一直以來的城市發展軌跡,也挖掘了街巷背後的人物軼事與文化交融細節:從葡式建築與嶺南騎樓的並立,到中西商貿往來的興衰;從民間到市井生活的煙火氣息,都在一條條街道的變遷中呈現。

這本書是澳門本土歷史普及的重要讀物,該書不僅填補了社區歷史文化傳播的空白,還讓讀者瞭解到澳門本土歷史、文化融合以及時代變遷。

「澳門政府船塢:造船和修船一百年」

題名:「澳門政府船塢:造船和修船一百年」

作者:施華

版本:1996年1月

出版資訊:澳門海事博物館

格式:圖書

規格:168面:全彩式;14.5×21.2公分

ISBN:9729675554

主題:記錄、歷史

摘要:

「澳門政府船塢:造船和修船一百年」以澳門政府船塢的百年發展為脈絡,重點聚焦其在戰爭時期的戰略價值。書中詳述了船塢的建成困難以及它在兩次世界大戰及太平洋戰爭中的關鍵作用,在二戰期間,它不僅承擔盟軍艦艇的緊急維修任務,還為海事支援提供保障,在日軍佔領的艱難處境下,暗中為抗日力量提供技術支持。作者通過口述史揭示了戰爭需求如何推動船塢升級與功能轉型以及戰爭對事物事件的影響。

這段歷史不僅是澳門船業工業史的重要組成,更能看出這座城市在戰爭風雲中頑強獨特生存與抗爭。

講述內容:

「澳門政府船塢:造船和修船一百年」以澳門政府船塢的百年興衰為主線,核心圍繞船舶製造與維修技術的演進,並譜寫了澳門作為港口城市的經濟社會變遷的同時適度呈現了戰爭對行業發展的影響。

書中詳細記載了背景發展,梳理了船塢從清末小型修船廠起步,逐步發展為具備綜合海事服務能力的官方機構的歷程,也講述了船塢的工程巨大、十分的困難,面對各種戰爭事變完整展現了澳門海事工業技術迭代的軌跡。船塢長期為本地漁業、往來港澳的商船提供技術支撐,是澳門海上經濟命脈的重要保障。

戰爭是作為關鍵的歷史背景,在二戰期間,船塢曾承擔部分盟軍船隻的緊急維修任務,軍事需求間接推動了其設備更新與工藝革新;同時也記錄了戰爭時期船塢在物資短缺、局勢動蕩、政治的變動中的艱難運轉,以及工人們堅守崗位的生存狀態和影響。

全書以船舶為核心載體,既呈現了澳門海事工業的專業發展脈絡,又通過戰爭等歷史事件的點綴,展示出港口城市在時代浪潮中的韌性與轉型,是澳門工業史與城市記憶、歷史變化的重要見證。

「被遺忘的“工業起飛”—澳門工業發展史稿:1557-1941」

題名:「被遺忘的“工業起飛”—澳門工業發展史稿:1557-1941」

作者:湯開建

版本:2014年4月

出版資訊:澳門特別行政區政府文化局

格式:圖書

規格:254面:全彩式;19×26公分

ISBN:9789993701972

主題:記錄、歷史

摘要:

這本「被遺忘的“工業起飛”—澳門工業發展史稿1557-1941」是由湯開建所寫的。這本書它打破澳門近代無工業的傳統認知,把澳門工業1557年至1941年的發展脈絡梳理了一遍。本書通過大量中外文獻,還原了澳門作為東西方貿易樞紐的工業面貌,將澳門各種工業興衰發展形成變化例如造船、炮械、制香、火柴等行業一一列舉出來。它不僅展現了澳門工業技術與生產模式的演變,更重塑了我們對澳門經濟形態的認知,讓後代都可以知道了解到澳門以前並不是直接如此興旺的賭博旅遊業而是一些傳統的手工業、輕工業等等一步步所轉變的。

講述內容:

湯開建所著的「被遺忘的“工業起飛”—澳門工業發展史稿1557-1941」是一部填補學術空白的澳門工業史研究著作。這本書以1557年葡萄牙人入居澳門為起點,至1941年太平洋戰爭爆發為終點打破了大家對澳門傳統的認知,還原了這段被長期被忽略的澳門工業發展史。作者不斷的通過中外文獻、檔案與口述史料,打破了“澳門近代僅依賴貿易、無實質工業”的刻板印象,通過數據詳細考證了澳門從傳統手工業到近代工業的轉型軌跡。書中不僅僅寫了各種手工業與輕工業的發展還重點剖析了造船、炮械製造、制香、火柴、爆竹等各種支柱行業的技術傳承與生產組織模式同時記載了它們的興衰過程。

他通過大量中外文獻檔案研究證實並揭示了澳門工業的多樣性與獨特性。它細緻的用各種數據將不同年代不同影響例如人員等等一一列舉出來,並詳細寫出了各種工業的技術與生產模式的演變,反映了東西方文明碰撞下的社會經濟變遷與影響。

以1557年至1941年為時間跨度,梳理了澳門工業從萌芽到發展的一個完整脈絡,讓後代子孫都知道澳門以前並不是直接由旅遊賭博業而是一些傳統的手工業、輕工業等等一步步所轉變的。

「澳門街市建築」

Screenshot

題名:「澳門街市建築」

作者:勞加俗、呂澤強

版本:2019年12月第一版

出版資訊:遺產學會

格式:圖書

規格:120面:全彩式;16·2×23.1公分

ISBN:9789996532443

主題:澳門、街市、建築

摘要:

「澳門街市建築(1750-1950)」由勞加裕、呂澤強合著,以兩百年間澳門的街市演變為核心,梳理了這類公共建築從早期市集到近代街市的發展一個歷程。書中不僅記錄了紅街市、路環街市以及營地街市等代表性建築,並把它們從傳統市集到現代市政街市的轉型過程,再結合建築的發展出現歷史、形成、功能變遷與城市發展脈絡,探討中西文化交融下的建築特徵,以及澳門民眾的生活軌跡。通過文獻與實例分析,讓讀者看見街市作為城市的另一種陪伴與獨特價值。

講述內容:

「澳門街市建築(1750-1950)」以時間為軸從1750到1950年間澳門街市的一個變遷,書中首先探討18世紀早期澳門半島的臨時市集說起,講到後來隨著人口增長、城市擴張,逐漸出現有固定場所的街市,隨後聚焦19世紀至20世紀初,在葡萄牙管治與城市現代化推進下,街市逐漸向規範化市政建築轉型,如營地街市等從露天市集發展為封閉式建築,功能上更多元化了,誕生了像紅街市這類規模完整、功能齊全的公共建築。

書裡還詳細分析了不同時期街市的建築特點,從建築風格、結構設計到空間布局,揭示中西建築文化的痕跡,既保留中式市井生活的親和性,又融入葡式建築的拱廊、磚飾等元素。比如路環街市的塔斯干式方柱、紅街市的紅磚外牆與鐘樓設計,都被拿來對比分析。

除了建築本身,作者更關注街市承載的社會意義。它不只是買賣菜餚的場所,更是街坊聚會、信息交流的一個空間,見證了居民的生活日常,也反映了澳門在不同時代的城市治理與文化政策。透過這本書讀者能清晰看見澳門從貿易小港到近代城市的轉型痕跡,體會這座城市的獨特氣質,也為後世保護與活化這類建築提供了歷史依據與學術參考。

「十年十年·拾遺記」

題名:「十年十年·拾遺記」

作者:龍發枝

版本:2024年10月

出版資訊:龍發枝

格式:圖書

規格:240面:全彩式;21×21公分

ISBN:9789998160460

主題:紀錄

摘要:

「十年十年·拾遺記」這是一部以“拾遺”為核心的一本書,它從點、線、面的角度去聚焦於那些在城市發展與時代變遷中容易被忽視的建築,因為那些建築都是世遺建築以外的歷史建築,所以作者通過這種拍照的方式細緻的觀察與記錄,書中都是大街小巷的建築,一些不起眼的建築,但是需要有耐心細心的才能發現它們,同時展現了建築的脆弱性,因為不知道在哪一天就消失了,也為建築保護與城市發展提供了一份珍貴的資料,給大家一個反思視角。

「隨海而居」

題名:「隨海而居」

作者:路家、陳逸鋒

版本:2017年3月初版

出版資訊:同趣文藝工作室

格式:圖書

規格:92面:全彩式;17×25公分

ISBN:9789993779674

主題:紀實、口述史、回憶錄

摘要:

「逐海而居」是以「漁」「船」「港」三個方面為核心脈絡,講述了沿海漁民世代與海共生的故事。作者通過田野調查以及口述史的方式記錄,串聯起漁業文化、生產與漁港興衰的歷史變遷。書中不僅詳細寫到了造船的木頭選擇,造船的方式,同時也記錄了現代漁業轉型隨著城市的發展逐漸下滑,傳統漁村面臨的生存挑戰。從木質的漁船到鐵製造的漁船,從近海捕撈到遠洋作業,從漁戶到現代漁港以及漁民對神的信仰,一一鮮活的記錄下來。「逐海而居」不僅僅是一部漁業發展史,更是為澳門後代的居民瞭解到這個沿海城市曾經的鼎盛行業。

講述內容:

「逐海而居」以澳門漁業文化為核心,透過「漁」「船」「港」三個方面去記錄了這座城市與海洋漁業共生的百年記憶。這本書基於作者對當地漁民的深度訪談以及田野調查,利用口述歷史的方式去還原了漁民的真實生活:從造船的木材如何造船,到颱風季節如何跟天氣鬥爭與選擇,從漁船上狹小卻溫暖的空間,到漁港碼頭的沒落詳細記載著時代變遷的改變。

這書中不僅講述個人所經歷的故事,更梳理了澳門漁業的產業脈絡,詳細記錄了漁業的黃金時代,到因為現代化不斷影響使得資源枯竭與漁民被迫轉型的困境,從中可以清晰看到漁業如何隨城市發展起落。同時這本書也深入挖掘了漁民的文化底蘊,如船隻建造的傳統技藝與禁忌、對不同神祭祀的信仰儀式與時間以及各種神的來源,漁民之間互助共生的社群生態,中間還參雜這各種有趣的小知識,從而展現出了海洋漁業文化在澳門的一個獨特價值。

在這個時移世易的時代裡,「逐海而居」不僅是一部漁業史,更是一份珍貴的文化記錄。它讓讀者看見漁民這個群體,也能更好的反思漁業在當代城市中逐漸消逝,更為後代的居民瞭解到澳門這個沿海城市當年的鼎盛行業。

「若瑟 文森 喬治-卓越的土生葡人圖片傳記」

題名:「若瑟 文森 喬治-卓越的土生葡人圖片傳記」

作者:馬若龍

版本:2011年12月第一版

出版資訊:澳門仁慈堂婆仔屋

                  藝竹有限公司

格式:圖書

規格:363面:全彩式;21.3×27.3公分

ISBN:9789996588600

主題:人物傳記、歷史、文化

摘要:

「若瑟 文森 喬治-卓越的土生葡人圖片傳記」是澳門名人圖片傳記系列文集之一,這本書以中、葡、英三語圖文的形式,記錄了20世紀初澳門重要土生葡人若瑟·文森·喬治的一生。他身兼公職人員、翻譯、教育家與藝術收藏家多重身份的一生,他還曾任澳門華務科主管、葡萄牙駐北京使團翻譯主任,然後長期推動中葡文化交流,編纂漢語教材、翻譯中國詩集,並收藏近萬件中國藝術品。這本書通過珍貴照片與文獻,展現了他對澳門的社會治理、文化教育及中西文化交融中的關鍵作用。 

講述內容:

「若瑟 文森 喬治-卓越的土生葡人圖片傳記」這本用了三語以及圖片的方式深入探討了若瑟 文森 喬治在20世紀初澳門的多元角色及其深遠影響。作為澳門華務科主管和葡萄牙駐北京使團翻譯主任,他積極參與澳門社會治理和中葡外交,是連接兩地的重要橋樑。在教育方面,他致力於葡人的漢語教學,與詩人庇山耶合著「國文教科書」,並出版「新讀本」等教材,為後面澳門漢語學習教材奠定了基礎。

若瑟 文森 喬治也是一位熱衷中國藝術的收藏家,收藏了近萬件涵蓋陶瓷、青銅、玉器、書畫等門類的珍品。他於1940年出版的「中國美術搜藏祿」系統介紹了中國藝術,成為早期向西方傳播中國文化的重要著作。這本書通過大量的照片、手稿和文獻,展現了他的家庭生活經歷、職業生涯、文化活動和收藏歷程以及他的晚年與後代。這本書不僅是他個人傳記,更是20世紀初中葡文化交融和澳門社會轉型的生動寫照,為研究土生葡人群體和澳門近代歷史提供了珍貴的資料。

「醮會道釋:港澳朱大仙信仰的人類學田野調查(2008-2012)」

題名:「醮會道釋:港澳朱大仙信仰的人類學田野調查(2008-2012)」

作者:鄭煒明、陳德好

版本:2013年6月

出版資訊:澳門理工學院

格式:圖書

規格:168面:全彩式;19×26公分

ISBN:9789996520716

主題:紀錄、田野

摘要:

「醮會道釋:港澳朱大仙信仰的人類學田野調查(2008-2012)」是以港澳地區朱大仙民間信仰作為研究對象,開展長達五年的田野調查。書中梳理了朱大仙信仰的起源、儀式傳承、醮會組織等,記錄港澳地方社團、廟宇活動及民俗儀式的運作細節,呈現信仰在社會中的傳承,以及朱大仙文化需要得到保護否則面臨消亡。本書結合田野調查與文獻考證,展現港澳民間信仰的地域特色與文化內涵,讓大家都能了解到原來港澳還有這一信仰的存在。

講述內容:

這本書是以2008至2012年的長期田野調查為基礎,聚焦港澳地區朱大仙信仰這一具代表性的民間宗教文化現象,展開全面的人類學考察。全書圍繞「醮會」為核心儀式,梳理朱大仙信仰的來源、神話傳說與地域流變,記錄了港澳民間醮會的組織架構、儀式流程、飲食等等的形式,還拍攝了朱大仙文化信仰活動所在地方的真實場景以及運作的一個過程。

書中深入探討朱大仙信仰與港澳社區人群的生活、民間組織、民俗傳承的緊密關聯,分析信仰在現代都市環境下的適應影響、演變以及傳承的困境,朱大仙信仰可能會因為政府的政策在澳門不復存在。作者結合參與觀察、深度訪談與文獻對勘,還原了儀式、信眾、社團成員的參與的整個過程與活動順序,並揭示港澳民間信仰兼具傳統性、地域性等特質。這本書不僅完整呈現了朱大仙醮會的文化,還詳細用圖文去紀錄整個過程跟有趣的事物,為後世了解朱大仙信仰有很大的幫助。

「十三行」

題名:「十三行」

作者:劉子如

版本:2012年出版

出版資訊:廣東廣播電視台

                    澳門有線電視股份有限公司

格式:圖書

規格:150面:全彩式;17.5×27.5公分

ISBN:9787885394790

主題:歷史、紀錄

摘要:

「十三行」是以卡通風格打造的歷史繪本,也是配套中國歷史體驗紀錄片的讀本,以清代廣州十三行為核心,用鮮活的卡通形象與生動畫面,講述其作為清代中國唯一官方對外貿易口岸的百年興衰。全書結合史料與趣味敘事,還原十三行執掌中外商貿、聯通海上絲綢之路的輝煌歷程,展現商行的經營風貌、商人傳奇與中西文化交流盛況,同時串聯粵澳地域歷史淵源,解讀十三行在貿易、文化、經濟交流中等的重要地位和影響意義,挖掘其商業精神與歷史遺產價值,以生動形式再現這座通商樞紐的傳奇與底蘊。

講述內容:

這本書圍繞紀錄片「十三行」展開,它是一套用卡通風格講歷史的趣味讀物,它把清代廣州十三行那段百年歷史,變成了通俗易懂的故事,它完整講述廣州十三行的完整歷史脈絡。

十三行是清政府特許的對外貿易商行,在清朝這“一口通商”的年代,廣州十三行執掌著中西茶葉、絲綢、瓷器等商品的進出口貿易,匯聚中外商人,成為海上絲綢之路上至關重要的商貿樞紐,書寫了百年通商傳奇。

這套書用鮮活的卡通形象,講了行商們的傳奇人生,還還原了十三行商行、商船的繁榮盛景,刻畫了行商們在中外貿易往來中的經營,也記錄了西方文化、物產經此地傳入中國,中華文化走向海外的交流歷程與影響。這本書結合廣東與澳門相關聯的東西然後其中貫穿現代事物,展現十三行與澳門在商貿、文化、交通上的緊密聯結。也梳理了十三行在時代變遷與社會變革中逐漸衰落的歷史背景,解讀其興衰與近代中國外貿格局轉變的深層聯繫。書中用通俗的故事和生動的畫面,把這段影響中國近代外貿的重要歷史講得有滋有味,讓讀者能輕鬆讀懂十三行的傳奇過往,以及對今日中西文化、經濟、藝術等方面的影響與意義。

「口述歷史(四)———從頭細說澳門的水上人家」

ScreenshotScreenshot

題名:「口述歷史(四)———從頭細說澳門的水上人家」

作者:蔡珮玲

版本:2008年11月第一版

出版資訊:澳門東南亞大學公開學院同學會

                   錄像空間

                   澳門歷史協會

格式:圖書

規格:198面;全彩式;14.5 × 21公分

ISBN:9789993798309

主題:歷史、訪談錄、紀實、口述史

摘要:

這本書以親歷者的口述為核心,將澳門漁民跨越百年的生活與個人記憶交織呈現出來。書中記錄了他們「以船為家」的生存方式以及什麼時間天氣去捕撈經驗,還還原了一個個帶著漁船上生活的個人故事,他們有著自己所信仰,會在特定時間去廟里燒香祈福,隨著時代變遷,漁民逐步上岸定居,傳統漁業逐漸沒落,但鹹水歌的歌聲、與葡國人的通婚的故事,見證著澳門多元文化的交融。這些口述不僅是個人記憶的留存,更是澳門水上歷史的變遷的見證。

講述內容: 

「口述歷史(四)———從頭細說澳門的水上人家」是通過訪談的方式記錄澳門水上居民所見所聞以及一些歷史文化來譜寫下的一本書,它通過口述的方式還原了一些澳門疍家人跨越百年的一個生活與時代的變遷所帶來的影響。

書中用訪談一問一答有趣的方式記錄下漁民一個「以船為家」的生存方式,他們漂泊在澳門以及珠江口一帶海域以捕魚業為生,船是他們捕魚的生存工具亦是他們生活所居住的地方。他們有著自己獨特的詞彙,並講述了鹹水歌由來使人感受到在平凡的生活增添了不少的樂趣。

在人物篇中可以更加仔細的瞭解到漁業在什麼時候最爲興旺怎麼去判斷天氣是否合適出行,而且很有趣的可以知道原來每種魚的聲音是不一樣的可以通過聲音去判斷是什麼種類,在時代的變遷中也在適應由帆船變機動船加帆船二合一的一個存在到後面只有機動船的一個過程,還有一些早出晚歸的一些生活方式以及道教與漁民的一些關係等等十分豐富。慢慢時代發展漁業開始沒落滄桑,也記錄下漁民口中的從傳統漁業到逐漸上岸定居的歷史過程,他們在不同時代背景下的生存狀態與社會角色的一個轉變。

除了在漁船生活生存工作以外,漁民也少不了有屬於他們自己的節日與信仰,他們有著自己獨特的方式去過節日,在穿衣方面也有他們自己的服裝,還很詳細的寫到了船的結構名稱以及它的作用。末尾寫到了與葡國人的通婚的故事感覺十分有趣,同時也見證了澳門多元文化的交融。這些口述不僅是個人記憶的留存,更是澳門水上歷史的變遷的見證。